Coronel da Inteligência colombiana envolvido em atentados terroristas no país para culpar as FARCS fez madureza na Escola das Américas ( ENG )

FOR

A director of Colombian military intelligence and another officer implicated in a series of false attacks and a bombing that killed a civilian and injured 19 soldiers in Bogotá in 2006, attended the U.S. Army School of the Americas, an examination of records shows.

The Colombian Public Ministry is investigating Colonel Horacio Arbelaez, former director of the Army’s Joint Intelligence Center; Major Javier Efrén Hermida Benavides; and Captain Luis Eduardo Barrero for orchestrating placement of bombs in a Bogotá shopping mall and other sites in July 2006, on the eve of President Uribe’s inauguration for his second term. At the time of the bombing and false attacks, they were attributed to guerrillas of the FARC. In most cases, the bombs weren’t detonated, but were denounced by the accused officers and deactivated to demonstrate the FARC threat and show military intelligence was doing its work.

According to SOA Watch, Hermida took two courses at the School of the Americas, including a three-month military intelligence intensive in 2000, while Arbelaez took an infantry course at the School in 1981. A statistical study by sociologist Katherine McCoy found that the more courses Latin American officers took at the School, the more likely they were to commit abuses. (Latin American Perspectives, 2005)

In addition, the Army Joint Intelligence Center that Arbelaez directed receives U.S. aid, according to a State Department list of units vetted to receive assistance.

The officers reportedly collaborated with a FARC deserter on placing the bombs, according to tapes, videos and documents.

Hermida, who claims his innocence, told a Colombian radio station that the operation at the shopping mall was carried out with knowledge of high military officials. Hermida and Barrero also face criminal charges for the false attacks, five of which had been united into one case by the Prosecutor General’s office. Arbelaez, who is now Colombia’s defense attache in Israel, was previously head of intelligence for the Army’s 18th Brigade.

That brigade, based in oil-rich Arauca state, has received extensive assistance and in-country training from U.S. Special Forces. Press reports identified Hermida and Barrero as belonging to the Army’s 13th Brigade part of which receives U.S. assistance, as well as to a regional military intelligence center that also receives U.S. aid.

Lula: Fidel tem boa saúde e está pronto para papel político

O presidente Luiz Inácio Lula da Silva disse que Fidel Castro está “com uma saúde impecável” e “pronto para assumir o papel político que ele tem em Cuba”, depois de se encontrar por duas horas e meia com o presidente licenciado de Cuba.
“A impressão que eu tenho é que Fidel está muito bem de saúde, está com uma lucidez como nos melhores momentos”, afirmou Lula a jornalistas no aeroporto de Havana nesta terça-feira à noite, pouco antes de partir de volta para Brasília.
“E eu penso que Fidel está pronto para assumir o papel político que ele tem em Cuba e assumir o papel político que ele tem na história do mundo globalizado e da humanidade.”
“Faz tempo tempo que vinha acompanhando pela imprensa a notícia da enfermidade de Fidel Castro”, disse Lula.
Grande interesse
O encontro de Lula com Fidel despertou grande interesse da imprensa internacional.

Dezenas de jornalistas, cinegrafistas e fotógrafos foram ao aeroporto esperar pelo relato do presidente brasileiro sobre o encontro.
Luiz Inácio Lula da Silva contou que, durante o encontro, Fidel falou bem mais do que ele. “Eu disse a um jornalista cubano, que se um dia eu ficar doente eu quero ter a mesma capacidade de falar que teve o Fidel comigo”, disse Lula.
“Porque nessas duas horas e meia que conversamos, Fidel falou duas e eu falei meia hora”, afirmou.
As fotos do encontro dos dois foram as primeiras imagens de Fidel em quatro meses. A última aparição pública havia sido em setembro, quando o presidente licenciado de Cuba deu uma entrevista para a televisão cubana.
As fotos mostram Fidel sorrindo, vestindo agasalho esportivo, com uma blusa azul marinho e vermelha com listas brancas. Foram todas tiradas pelo fotógrafo oficial do governo cubano, já que a entrada do fotógrafo oficial do Planalto não foi autorizada.
O encontro de Lula e Fidel foi cercado de mistério e só confirmado na última hora. O presidente soube da confirmação na hora do almoço, ao chegar à residência do embaixador brasileiro em Havana.
Ele conversou com jornalistas brasileiros logo em seguida, mas não deu a informação. Disse que o encontro ainda dependia do estado de saúde de Fidel.
Depois do almoço, Lula foi para a casa de hóspedes do governo cubano, onde havia ficado na noite anterior, para aguardar a comitiva que o levaria ao encontro de Fidel, que vive em local não divulgado.
Às 16h40 (19h40, hora de Brasília) o grupo formado por Lula, o médico oficial e o chefe da segurança, além da equipe de segurança que sempre o acompanha, foi levado ao encontro de Fidel.

BBC Brasil

16/01/08

Presidente do Equador é tratado deselegantemente em aeroporto de Miami. Porque no te calas? ( em espanhol )

Presidente Correa expresará “descontento” a EE.UU. por incidente en Miami
Noviembre 18, 2007

QUITO AFP
El presidente de la República, Rafael Correa, expresará su “descontento” a Estados Unidos por un incidente que sufrió en el aeropuerto de Miami en el viaje hacia Riad, para participar en la cumbre de la OPEP, indicó este domingo la secretaria de Comunicación, Julia Ortega. La funcionaria, quien acompaña al presidente en su gira que incluirá China e Indonesia, dijo al diario quiteño Hoy que una vez que el mandatario retorne a Quito – hacia finales de noviembre- presentará su “descontento” a la embajadora estadounidense en Quito, Linda Jewell. Correa, un duro crítico de Washington y aliado de su homólogo venezolano, Hugo Chávez, se negó a ser sometido el jueves a una revisión por parte de agentes de migración en Miami como si se tratara de un ciudadano común, según la versión de Hoy. De acuerdo con Ortega, el jefe de Estado manifestó que Ecuador se reserva el derecho de hacer lo mismo con autoridades norteamericanas cuando visiten el país y que en adelante evitará hacer escalas en Estados Unidos durante sus viajes. La Cancillería y la secretaría de Comunicación en Quito no han informado sobre el incidente y el anunciado reclamo contra Washington

Presidente evitaría las escalas en Miami
HOY Online

Quito, Domingo 18 de Noviembre de 2007

Vocera de régimen confirmó “incidente” en terminal de EEUU
Julia Ortega, secretaria de comunicación, confirmó la versión difundida ayer por diario HOY. En esta se dijo que el presidente Rafael Correa tuvo un incidente en el aeropuerto de Miami (EEUU), cuando se dirigía a Riad, Arabia Saudita, para asistir a la reunión de países miembros de la OPEP. El incidente se produjo cuando miembros de migración de la Terminal Aérea pretendían revisar al Presidente Correa como a un ciudadano común. La revisión no se concretó debido a la negativa del Jefe de Estado.Según la secretaria de comunicación, Correa manifestó que el Ecuador se reserva de hacer lo mismo con autoridades norteamericanas cuando visiten el país. También señaló que cuando realice algún viaje al exterior, evitará tomar una ruta que incluya como paso a los Estados Unidos.Ortega agregó que, una vez que Correa retorne al país, le expresará su descontento a la embajadora de EEUU, Linda Jewell.

Este Diario se comunicó con Julia Ortega dos veces vía telefónica por alrededor de las 17:00 (hora local). La Secretaría de Comunicación afirmó que tenía mucho trabajo todavía, pese que en la ciudad de Riad era la 01:00. (MFA)

LEIA MAIS:

Brasil já deu mostras patrióticas de seu empenho em contribuir com a Segurança Nacional americana. Além disso, provamos que o brasileiro não suporta tiranias, como estão insinuando, ao dizer que o nosso país tem medo de Chávez e Evo Morales. Oras, se detestamos tiranos como Bin Laden, nada mais inteligente que ajudar os EUA. Se eles querem que tiremos os sapatos em seus aeroportos, então tiraremos. Leia em: “Em visita aos EUA, Celso Lafer é obrigado a tirar os sapatos em aeroportos“, Revista Época, 04/03/2002.